Portal de Eventos Científicos da UTFPR (EVIN), XXIII Seminário de Iniciação Científica e Tecnológica da UTFPR

Tamanho da fonte: 
Animação da Lenda do Curupira em Libras
ANA LETICIA CORREIA DA SILVA

Última alteração: 2019-02-04

Resumo


Libras é um sistema linguístico de modalidade visual-espacial reconhecida por Lei como meio legal de comunicação e expressão das pessoas surdas. Este estudo visa a elaboração de uma animação voltada às crianças surdas e pais ouvintes, tendo como objetivo contribuir para os materiais de apoio aos estudantes de Libras e para a divulgação da Língua de Sinais em abordagem lúdica. O tema selecionado para a narrativa da animação foi a Lenda do Curupira, buscando traduzir e adaptar parte do folclore brasileiro às crianças surdas, assim como é feito com as ouvintes. Como procedimento metodológico, desenvolveu-se as etapas da criação da animação em técnica bidimensional, com enfoque em elaborar e aplicar os sinais da Libras em ritmo lento para o bom entendimento de aprendizes da língua. Além disso, foi necessária uma validação do material por surdos e ouvintes, tendo como conclusão o desafio de desenvolver materiais de qualidade cumprindo as exigências e particularidades da língua, assim o material ainda precisa de adaptações. Como contribuição destaca-se que formas de narrativas visuais para o ensino e aprendizagem pela pessoa surda em contexto de letramento bilíngue são escassas, ou seja, que levem em consideração a Libras como língua materna. Portanto, observa-se a necessidade de desenvolver materiais que auxiliem na disseminação da Língua de Sinais Brasileira.

Palavras-chave


Animação; Libras; Surdos;

Texto completo: PDF