Na produção do relatório Direito à Cidade e Habitação: A Dimensão Ambiental em Assentamentos Precários vinculado ao Observatório das Metrópoles, percebeu-se uma presença considerável de áreas verdes no Bolsão Audi/União que, no entanto, não possuem uso significativo pela população local no âmbito do lazer. Desse modo, este artigo visa discutir as diferentes terminologias e funções das áreas verdes no meio urbano e, em especial, nos fundos de vale. Para isso, foram produzidos mapas a partir de imagens de satélite para quantificação e análise das áreas e realizou-se estudo do referencial teórico em produções acadêmicas. Como resultado, constatou-se que as áreas verdes possuem diferentes funções no âmbito urbano. Além disso, mesmo que a área de estudo não tenha seu uso pautado no lazer ou estética, ela está cumprindo sua função ao ser destinada para preservação e drenagem.